概要：日本の中学生や高校生が英語で自由に作文する時、どのような誤りをおかすでしょうか？まず、参会者の皆さんに生徒たちが書いた英文を観察してもらい、どんな特徴があるのかを考えてもらいます。つぎに、日本人が誤りをおかす原因を分析し、誤りを少なくするためにどのような指導を行うのがよいかについてお話しします。