7−1: nicht による否定 |
7−2: kein による否定 |
1) 全文否定(動詞の否定):文末に nicht
Ich liebe dich nicht. 君を愛していない
2) 部分否定:否定する文成分の直前
Ich liebe nicht dich, sondern sie. 君ではなく彼女を愛している。
3) 定動詞と密接に結びつく文成分や述語形容詞等のある場合は全文否定もその直前にnichtを置く。
Er ist nicht krank. 彼は病気ではない。
【参照】否定 kein [7-2]
1) 不定冠詞の付いた名詞を否定するとき
Er hat ein Auto. → Ich habe kein Auto. 車を持っていない。
2) 無冠詞の名詞を否定するとき
Haben Sie heute Zeit? → Ich
habe heute keine Zeit. 暇がない。
Hast du jetzt Hunger? → Ich
habe jetzt keinen Hunger. 空腹ではない。
【参照】不定冠詞類 [3-3]